Давно хотела про них написать.
Сразу оговорка - магазины подержанных книг здесь - это
отнюдь не пыльные лавки со столетними томами. Нет, здесь конечно и такие есть,
но большинство магазинов предлагают почти новые книги по совершенно смешным
ценам. А все почему? Да потому, что в Японии настолько тесные квартиры, что
хранить книги негде, и, купив и прочитав книгу 1 раз, 90% японцев понесут
сдавать ее в магазины типа "Букоффа". В итоге у тех, кто не хочет
тратиться на новые книги (а стоят они здесь неоправданно дорого для напечатанных на дешевой бумаге в бумажном
переплете книг), есть возможность купить уже кем-то (аккуратно) прочитанные
экземпляры очень дешево.
Кроме того, в том же "Букоффе" часто есть полки с
литературой на иностранных языках - я даже как-то находила "Норвежский
лес" Мураками на русском. Большинство конечно - на английском.
Комментариев нет :
Отправить комментарий